When Vanessa Frey’s newly potty-trained 2-year-old daughter came to her late one night and said it hurt to pee, Frey knew something was...